Italiano   |   English
Mostra di Renoir - Dalle Collezioni del Musee d'Orsay e dell'Orangerie
Dalle Collezioni del Musee d'Orsay e dell'Orangerie

Torino

GAM - Galleria Civica
d’Arte Moderna
e Contemporanea

23 Ottobre 2013
23 Febbraio 2014

Infoline +39 0110881178
Mostra di Renoir Torino

Colophon

Città di Torino

Sindaco
Piero Fassino

Assessore alla Cultura, Turismo e Promozione della Città
Maurizio Braccialarghe

Direttore Direzione Centrale Cultura e Educazione
Aldo Garbarini

Coordinamento della comunicazione
Gianni Giovannetti, Portavoce del sindaco


Fondazione Torino Musei

Consiglio Direttivo

Presidente
Patrizia Asproni

Consiglieri
Maurizio Braccialarghe
Michele Coppola
Pietro Gastaldo
Massimo Lapucci

Collegio dei revisori dei conti
Massimo Broccio, Presidente
Bianca Steinleitner

Segretario Generale
Adriano Da Re

Servizi Generali

Segreteria di Presidenza
Laura Testa

Settore Bilancio, Contabilità e Controllo di Gestione
Elisabetta Rattalino, Responsabile di Settore
Silvana Bianco
Francesca Castello
Lucia Mangiamele
Antonio Piacentino

Settore Tecnico
Stefano Gulia

Settore Legale
Cristina Mossino

Settore Risorse Umane
Lina Carnovale, Responsabile di Settore
Giuliana Massa
Paola Mussa

Ufficio Mailing e Protocollo
Carolina Trucco
Bibiana Gonnella
Monica Boaretto

Settore Comunicazione, Marketing, Web, Ufficio stampa
Alessandro Isaia, Responsabile di Settore
Laura Bosso
Davide Monferino Selvaggio
Daniela Matteu, Capo Ufficio stampa
Tanja Gentilini

Skira Editore

Presidente
Massimo Vitta Zelman

Editore incaricato
Stefano Piantini

Divisione Produzione mostre

Direzione
Nicolò Sponzilli

Coordinamento
Valentina Romano

Segreteria organizzativa
Stefano Rommel

Comunicazione
Giulia Borroni

Art Director
Marcello Francone

Direzione Commerciale e Marketing
Fabio Abate

Web e Social Marketing
Ilaria Demonti
Filippo Vitta Zelman

Bookshop e merchandising
Laura Bassi


GAM Torino

Direttore
Danilo Eccher

Vicedirettore
Riccardo Passoni

Conservatori
Virgina Bertone
Elena Volpato

Ufficio Mostre
Arianna Bona
Gregorio Mazzonis
Anna Musini

Videoteca
Orsola Morgera

Ufficio prestiti e documentazione
Piero Cadoni
Ursula Esposito

Servizi educativi
Flavia Barbaro, Responsabile
Antonella Angeloro
Laura Falaschi
Mia Landi
Giorgia Rochas
Paola Savio
Federica Sesia

Segreteria amministrativa
Alessia Osella

Risorse umane
Mariangela Amoruso

Protocollo
Marika Marone

Ufficio tecnico
Lino di Gioia

Musée d'Orsay

Presidente dei Musées d’Orsay et de l’Orangerie
Guy Cogeval

Direttore del Musée de l’Orangerie
Marie-Paule Vial

Consigliere del Presidente
Olivier Simmat

Responsabile mostre internazionali
Jean Naudin

Registrar
Marie-Pierre Gauzes

Restauratrice
Catherine Haviland

Responsabile del servizio Documentazione
Isabelle Gaëtan

Amministratore
Alain Lombard

Responsabile dell’ufficio legale
Elodie Tamburrini

Mostra a cura di

Sylvie Patry
Riccardo Passoni

Direzione Mostra
Guy Cogeval
Danilo Eccher
Nicolò Sponzilli

Segreteria Scientifica
Valentina Romano

Progetto espositivo
Corrado Anselmi
con Monia Muraro

Progetto di illuminazione
Studio Balestreri Lighting Design
Barbara Balestreri
con Lisa Marchesi

Progetto grafico di allestimento
Bruno Stucchi - dinamomilano
con Francesca Forquet

Ufficio stampa
Lucia Crespi

Sito Internet
Bruno Stucchi - dinamomilano, progetto grafico
Gianpaolo Brusini - Bibibus, engineering

Comunicazione digital
Gianpaolo Brusini - Bibibus

Comunicazione video e radio
Bruno Stucchi - dinamomilano
con Giulia Capotorto, copywriting e Tommaso Norfo, montaggio

Consulenza e assistenza in mostra per lo stato di conservazione delle oper
Laboratorio di restauro Perticucci e Cappellina

Assicurazioni
Willis Italia

Sistema di biglietteria e circuito di prevendita
TicketOne

Visite guidate
Theatrum Sabaudiae

Videoguide
Antenna International

Traduzioni dei testi di sala
Contextus
Scriptum
Nicolò Sponzilli

Trasporti e accrochage
Apice
Chenue

Realizzazione allestimento
Bond

Ringraziamenti

Benedetta Arlati
Elsa Badie-Modiri
Stéphane Bayard
Véronique Beauregard
Martine Bozon
Myriam Bru
Isabelle Cahn
Delphine Capdepuy
Federico Cittadini
Pierre-Maël Dalle
Anne Distel
Marie Sophie Eiché
Thomas Eschbach
Carlotta Francesconi
Françoise Fur
Fiona Gomez
Amélie Hardivillier
Marie Heilich
Camille Henrot
Michèle Hornn
Franck Joubin
Gilles Massè
Marie-Madeleine Massé
Massimo Maggio
Patrick Mandron
Caroline Mathieu
Nathalie Mengelle
Anne-Charlotte Ménoret
Odile Michel
Carlotta Muti
Claudio Negri
Monique Nonne
Virginie Noubissié
Fabiano Panzironi
Héléna Patsmianis
Xavier Rey
Léa Saint-Raymond
Dorothée Sellam
Paolo Soraci
Luca Tosin
Bénédicte Trémolière
Mattea Valletta

I dipendenti tutti dei Servizi Generali e il personale della GAM

Main Sponsor
Gruppo Unipol
Sponsors
  • Gruppo Terna
  • TGV
  • Gruppo Gavio
  • FIAT 500 FIAT
  • Poste Italiane
Technical Sponsors
  • La Rinascente
  • Apice trasporti d'arte
  • IGP Decaux
  • la Feltrinelli
  • Gerla 1927
 
  • All System Group
  • Willis Broker Assicurativo
  • Rear Multiservice Group
  • Grand Hotel Sitea
  • FLOS
Media Partner
La Stampa
Vettore Aereo
Air France